嘉納治五郎と100年レガシー

Le professeur Kano vécut lors d’une période de changement dans l’histoire du Japon, durant la phase de « modernisation » suivant la Restauration de Meiji.
Kano consacra sa vie à faire la promotion du développement holistique humain à travers l’éducation et le sport. Le père du mouvement olympique, le Baron de Coubertin, vécut à la même époque que Kano et fut également engagé à la création d’une société pacifique à travers le mouvement olympique.

annéeâgeJigoro Kano - activitésmouvement olympique
1850-Le Dr William Penny Brooke organise les premiers Jeux olympiques de Wenlock. à Much Wenlock, Shropshire, Royaume-Uni
1859-Jeux olympiques tenus par Evangelis Zappas à Athènes
18600Naissance le 10 décembre (28 octobre selon le calendrier lunaire) à Mikage-mura, Settsu-koku (actuellement Mikage-cho, Higashi Nada-ku, Kobe, Hyogo)Fondation de la Société olympienne
18611
18622
186331er janvier - naissance du Baron Pierre de Coubertin, à Paris
18644
18655
18666Étude des classiques chinois et de la calligraphie sous le peintre Chikuun Yamamoto et le Dr Yamagishi (jusqu'au moment où il déménage à Tokyo) Fondation de l'Association olympienne nationale à Liverpool
18677
18688
18699Décès de sa mère
187010Déménagement à Tokyo avec son père et début de son étude des classiques chinois2e Jeux olympiques de Zappas à Athènes
187111Étude la calligraphie à Seitatsu-Shojuku
187212Étude de la littérature anglaise à Sansya-Gakusha
187313Étude de l'anglais, de l'allemand et des mathématiques à Ikuei-Gijyuku
187414Entrée à l'École nationale des langues étrangères et étude de l'anglais et autres sujets
187515Graduation de l'École nationale des langues étrangères (actuellement l'Université des Études étrangères de Tokyo) et entrée à l'École nationale de Kaisei (Université impériale de Tokyo, actuellement l'Université de Tokyo)3e Jeux olympiques de Zappas à Athènes
187616
187717Apprentissage du jujitsu sous la supervision du maître Hachinosuke Fukuda du Tenjin Shinyo-ryu
187818Étude des classiques chinois à Nisho Gakusha (actuellement l'Université Nishogakusha)
187919
188020Pierre de Coubertin gradue de l'école Saint-Ignace, à Paris
188121Graduation du département de Science politique et d'Économies de la faculté de Littérature de l'Université impériale de Tokyo. Inscription à la Philosophie morale (Dogi) et à l'Esthétique (graduation l'année suivante)
188222Devient conférencier à Gakushuin (école royale dédiée)
Établissement du Kodokan Judo Fondation de "Kano Juku", "Kodokan (Kōdōkan)" à Eïshôji, Inari-cho et "Kôbunkan" à Minami-Jinbo-cho
Pierre de Coubertin fonde un club de maniement de l'épée (Kenjutsu/escrime)
188323Ouverture du Judojo à Kôbunkan et Gakushuin
Réception de sa maîtrise complète à Kitō-ryu Jujutsu
Voyage d'étude de Pierre de Coubertin au Royaume-Uni, au sujet du système d'éducation au Royaume-Uni
188424Devient professeur du département d'Economie au Collège d'agriculture de Komaba
(actuellement l'Université d'Agriculture de Tokyo)
188525Devient membre du conseil et professeur au Gakushuin
188626Nomination comme vice-recteur au Gakushuin
Ouverture du Kano Juku aux enfants
188727Formalisation Kodokan "Ju-no-Kata (forme de la souplesse, 柔の形)" et "Katame-no-Kata (forme des contrôles, 固の形)"Pierre de Coubertin publie un article au sujet les collèges et universités britanniques dans le magasine de Frédéric Le Play, La Réforme Sociale.
188828Publication de Jujutsu The Old Samurai Art of Fighting Without Weapons (Jujutsu: L'art ancien de combat sans arme des samurai ) avec Thomas LindsayPierre de Coubertin fonde le "Comité pour la propagande des
exercices physiques dans l’éducation" et publie L’Education en Angleterre.
4e Jeux olympiques de Zappas à Athènes
188929Publication de Jujitsu and its Origin (Le jujitsu et ses origines)
Conférence sur le Kodokan Judo et ses valeurs éducatives au Forum impérial d'éducation du Japon
Août - Tournée européenne, visite à Paris et Berlin via Shanghai
Juin - Coubertin planifie une conférence et un événement au sujet de la gymnastique et de l'exercice du sport à l'Exposition universelle
Septembre - Coubertin visite les États-Unis pour assister à une réunion sur l'éducation sportive à Boston
Publication de L'Education anglaise en France
189030Visite à Berlin, Vienne, Copenhague, Stockholm, Amsterdam et LondresOctobre - Coubertin est invité aux Jeux olympiques de Much Wenlock
189131Janvier - Retour au Japon via le Caire
Août - Mariage Nomination au poste de conseiller du Ministère de l'Éducation et directeur au 5e Lycée (Université de Kumamoto, jusqu'à janvier 1893); ouverture du "Zuiho-kan (瑞邦館)", hall de judo, et enseignement du Judo
189232Novembre - Coubertin mentionne son plan pour soutenir l'établissement d'événements internationaux de sport et présentant de nouveau les Jeux olympiques
189333Juin - Directeur du 1er Lycée (jusqu'à septembre)

高等師範学校長在職期間

Septembre - directeur de l'École normale supérieure (Koto-Shihan-Gakko) Déménagement du Kodokan à Tomisaka-cho, Koishikawa-Shita
Ouverture du Kodokan aux femmes
Août - Coubertin propose de faire renaître les Jeux olympiques à une conférence au sujet de l'amateurisme dans le sport
189434Festival sportif de l'École normale supérieure à Tokyo
Extension de la durée requise pour la graduation de 3 à 4 ans à l'École normale supérieure

国際オリンピック委員会(IOC)結成

23 juin - Coubertin organise un congrès à la Sorbonne à Paris (Congrès olympique) Naissance du Comité international olympique (CIO), Demetrius Vikelas est le premier président
189535Abolition de la structure militaire dans le dortoir de l'École normale supérieure
Festivals Budo tenus à travers du Japon et la pratique du Judo devient très populaire auprès de la population
Formalisation du Kodokan "Gokyo-no-Waza (cinq ensembles de techniques)"
Yakumo Koizumi (ou Lafcadio Hearn), qui a été invité par Kano au 5e Lycée et qui a enseigné l'anglais et le latin, publie Out of the East et présente le judo comme "jujutsu" à l'Occident
189636Début de l'admission d'étudiants chinois à l'école privée de KanoIntroduction du "Festival des sports" à l'École normale supérieure pour promouvoir le sport aux étudiants
Pratique de la natation par les étudiants de Kano Juku (à Aishu, Miura-gun)
1ere Olympiades à Athènes
Coubertin devient le 2e président du CIO (~1925)
189737Juillet - démission à titre de directeur à l'École normale supérieure
Novembre - nouvelle nomination au poste de directeur de l'École normale supérieure (jusqu'en 1898)
2e Congrès olympique sur le thème de l'hygiène, l'éducation et l'histoire se rapportant à l'éducation physique, au Havre
189838Nomination à titre de directeur du Bureau de l'éducation normale, Ministère de l'éducation (jusqu'à novembre)
Juin - démission du poste de directeur de l'École normale supérieure
Initiation de la compétition de course sur longue distance (compétition 'jambes en forme' littéralement) à laquelle tous les étudiants de l'École normale supérieure participent
Unification du Seikei-juku, du Zen-ichi-juku et du Zen-yô-juku ave le Kano Juku
Fondation du "Zôshi Kaï" et début de sa branche "Kokushi" (jusqu'en 1903)
189939Établissement du "Jiraku Shoïn (plus tard le Kôbun Gakuin)" pour les étudiants chinois (à Kanda, Misaki-cho)
Début des leçons de natation au Zôshi Kaï
Conférence et démonstration de judo à la demande de la Société d'éducation du Japon (Educational Society of Japan)
190040Publication de Technique de natation du Japon (Nihon Yu-eï-jutsu) et formation de la technique de natation du Zôshi-Kaï (Zôshi-Kaï Suïjutsu)

Participation d'athlètes féminines malgré les restrictions

2e Olympiades à Athènes
190141Nomination au poste de directeur de l'École normale supérieure (jusqu'en 1920)
Restructuration des clubs athlétiques étudiants avec la fermeture du "Undô-kaï" et lancement du "Kôyû-kaï".
Coubertin publie Notes sur l'éducation publique
190242Mars - Changement de nom de l'École normale supérieure qui devient l'École normale supérieure de Tokyo
Introduction du Shûshin Taïshô-Senshûka (spécialisé en éducation physique et d'éthique) à l'École normale supérieure de Tokyo
Visite en Chine et discussion au sujet de l'éducation avec Zhang Zhidong (張之洞)
190343Ouverture de la branche Kodokan Ushigome pour les étudiants étrangers
Yoshitsugu Yamashita (山下義韶), un diplômé de Kano, visite les États-Unis, rencontre le Président Théodore Roosevelt et lui enseigne le judo. Il fait un tournée de l'Amérique du Nord et du Sud, et de l'Europe et il enseigne le judo.
Coubertin fonde la Société de la gymnastique utilitaire, qui fait la promotion de l'activité sportive au grand public
190444

3e Olympiades à St-Louis

Journées de l'Anthropologie à l'Exposition universelle de St-Louis et participation de 4 Ainus aux "Jeux des Sauvages"
190545Visite en Chine
Plusieurs étudiants chinois retournent en Chine en raison de leur exaspération avec les restrictions imposées par le Ministère de l'Éducation
3e Congrès olympique portant sur les thèmes pédagogiques, le sport et l'éducation physique, à Bruxelles
Publication de La Gymnastique utilitaire
190646Mise en place des majeurs de Littérature et de Gymnastique, spécialisés en gymnastique, judo et kendo, à l'École normale supérieure de Tokyo4e Congrès olympique à Paris sous le titre de "conférence consultative" ciblant l'introduction des compétitions en architecture, sculpture, peinture, littérature et musique aux futurs Jeux olympiques Jeux intérimaires à Athènes La participation de la Dai Nihon Taiiku Kyokai (actuellement la Nippon Sport Science University) aux Jeux olympiques est demandée
190747Augmentation du nombre d'étudiants chinois en raison d'un article spécial sur les étudiants étrangers pour l'éducation des cycles supérieurs
Reprise du Festival Confucius (connu sous Sekiten, 釈奠) au Hall Taiseiden du Yushima Seido (Temple)
Coubertin lance la Fondation de l'Association de la réforme éducationnelle
190848Met en place la Middle Education Research Society et en devient le président
Le judo et le kendo deviennent obligatoires pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
Le Festival de course sur longue distance de l'école, en été et à l'automne, devient également obligatoire pour tous les étudiants de l'École normale supérieure de Tokyo
4e Olympiades à Londres
Coubertin demande à Auguste Gérard, ambassadeur de la France au Japon, de rechercher la personne idéale pour le CIO au Japon
190949

IOC委員としての活動期間

Nomination comme premier membre asiatique du CIO Fermeture du Kôbun Gakuin
Participation d'étudiants étrangers à des compétitions d'athlétisme et de natation à l'École normale supérieure de Tokyo
Coubertin publie Une campagne de vingt-et-un ans [
Juin - Coubertin envoie une lettre à Jigoro Kano pour sa nomination à titre de membre du CIO
191050Publication de Seïnen Shuyô-kun
191151Lancement de l'Association d'athlétisme amateur du Japon (Japan Amateur Athletic Association) (aujourd'hui l'Association sportive du Japon (Japan Sports Association) et le Comité olympique japonais (Japanese Olympic Committee)) et en devient le premier président (jusqu'en 1921)
191252

クーベルタンとの最初の対面が実現

Participation aux 5e Jeux olympiques de Stockholm à titre de chef de mission, rencontre Coubertin pour la première fois
Visite à Copenhague, Berlin et Genève puis rencontre Coubertin à Paris - assiste à de la boxe et à de l'escrime (retour au Japan, mars 1913)

5e Olympiades à Stockholm

Première participation du Japon aux Jeux olympiques, dirigée par Jigoro Kano comme chef de mission, ainsi que la participation de 2 athlètes et d'un entraîneur
1913531er Festival national de judo de l'École supérieure
L'Association d'athlétisme amateur du Japon (Japan Amateur Athletic Association) organise la 1ere compétition nationale d'athlétisme (maintenue jusqu'à la 11e rencontre en 1923; depuis 1925 Fédération d'athlétisme du Japon organise la compétitions (la JAAF de nos jours)
5e Congrès olympique à Lausanne, portant sur le thème de la psychologie et la physiologie des sports
Coubertin publie la Revue olympique avec les valeurs pour le mouvement de réforme de l'éducation
191454Mise en place du Kodokan Judo-kai et publication du magasine Judo
L'Association d'athlétisme amateur du Japon tient la 1ere compétition nationale de natation (maintenue jusqu'à la 9e rencontre; à partir de 1924, la Fédération de natation du Japon (Japan Swimming Federation) devient l'organisateur)
6e Congrès olympique à Paris, portant sur le thème de l'unification de la règlementation olympique et des conditions de participation
Coubertin publie 8 items qui illustrent les rôles idéaux du sport dans la société moderne, lors du 20e anniversaire des Jeux olympiques
191555Le "département d'éducation physique" est établi sous la forme d'un cours d'une durée de 4 ans à l'École normale supérieure de Tokyo. Le but est de développer un programme de formation de professeurs d'éducation physique
Kano mentionne dans "Judo" l'éducation physique pour le grand public et le terme"Seiryoku-Zenyo (精力善用)" y apparaît pour la première fois
Introduction du judo dans les écoles pour filles et à l'École normale pour femmes
Des documents relatifs au CIO sont déplacés de la maison de Coubertin à Paris vers Lausanne
191656Annulation des 6e Jeux olympiques
191757Publication "On physical education for the general public" "Au sujet de l'éducation physique pour le grand public" dans le Journal of Aichi Education 3e Jeux d'Extrême-Orient à Shibaura, Japon
191858Promu afin de d'améliorer le statut de l'École normale supérieure à statut d'universitaire
Visite en Corée
Lancement de l'Institut olympique à Lausanne
191959Fermeture du Kano-juku
Journal Judo devient l'Effective Activity (Yûkô-no-Katsudô)
192060Publication du système de certification Kodokan Dan-Kyu (certification par rang)
Janvier - Démissionne de son poste de directeur à l'École normale supérieure de Tokyo Février - Shizo Kanakuri, diplômé de l'École normale supérieure, organise la compétition d'Ekiden des Quatre écoles normales (devient plus tard le Hakone Ekiden)
Juin - Participation aux 7e Olympiades d'Anvers, rencontre Coubertin Visite à Prague et autres pays européens, durant sa tournée d'inspection des systèmes d'éducation
Juillet - Démonstration et conférence sur le judo à Londres, visite au Budokai (un club de Judo) à cet endroit
Conférence sur le judo à Los Angeles

7e Olympiades à Anvers, première présentation du serment olympique et du drapeau olympique

1ere médaille olympique remportée par le Japon - Ichiya Kumagai et Seiichiro Kashio remportent la médaille d'argent au tennis en double
192161Février - retour au Japon à la suite de sa tournée à l'étranger
Démissionne de son poste de président à l'Association d'athlétisme amateur du Japon et devient en devient le président honoraire
Mai - participation, en tant que membre de CIO, aux 5e Jeux de l'Extrême-Orient tenus à Shangai
7e Congrès olympique à Lausanne, portant sur le thème de la modification programme olympique et des conditions de participation
192262Lancement du Kodokan Bunka-kai, annonce des vertus combinées du “Seiryoku-Zenyo (精力善用)” et “Jita-Kyoei (自他共栄)” Nomination comme membre à la Chambre des Pairs
Le projet de loi sur la promotion de l'École normale supérieure de Tokyo au statut d'université est accepté à la Diète (le Parlement)
Visite à Taiwan
Coubertin déménage à Lausanne et publie Pédagogie sportive
192363Conférence sur la "Théorie sur l'usage le plus efficace du Jita-Kyoei et du Seiryoku-Zenyo" à la Friday Society
Visite à Karafuto
Mai - 6e Jeux d'Extrême-Orient à Osaka6
192464Nomination au statut de professeur émérite à l'École normale supérieure de Tokyo
Absence des 8e Olympiades de Paris en raison de problèmes de santé
Inauguration de Jeux olympiques d'hiver à Chamonix
8e Olympiades à Paris; Katsutoshi Naito remporte le bronze en lutte
1er Jeux olympiques féminins à Osaka
Nomination de Seiichi Kishi à titre de membre du CIO
192565L'Association d'athlétisme amateur du Japon devient l'organisation qui unit le sport au Japon8e Congrès olympique à Prague, portant sur le thème de la pédagogie sportive et sur la règlementation olympique
Coubertin démissionne du poste de président du CIO
192666Le jujutsu change d'appellation et devient judo
Lancement formel de la division féminine à l'Institut de judo Kodokan
Devient le président du Comité fondateur pour l'Association anglaise
Visite à Taiwan
192767Fondation du "Seiryoku-Zenyo et Jita-Kyoei éducation physique pour le grand public" (Kokumin Taiiku)
Conférence à travers le Japon au sujet du "Seiryoku-Zenyo" et "Jita-Kyoei"
Yôtaro Sugimura, diplômé de Kano-juku, devient le directeur général adjoint à la Société des Nations
192868Participation aux 9e Olympiades à Amsterdam
Démonstration et conférence sur le judo en Italie, au Royaume-Uni et à Berlin
Visite les bureaux de la Société des Nations à Genève
Décembre - Visite à Shanghai
2e Jeux olympiques d'hiver à Saint-Moritz
9e Olympiades à Amsterdam, introduction du relais du flambeau

Mikio Oda remporte la première médaille d'or du Japon au triple saut, suivi par Zenko Tsuruta qui remporte l'or au 200m brasse. Kinue Hitomi remporte l'argent au 800m sur piste, la première médaille pour les Japonaises

Coubertin donne une présentation sur les besoins d'établir un bureau sur l'éducation sportive internationale à l'Université de Lausanne
192969Fondation de l'Université Bunri de Tokyo, participation à la réception
Est présent au Roomaji Kai
193070Discours de félicitations, à titre de membre du CIO, aux 9e Jeux d'Extrême-Orient ayant lieu à Tokyo 9e Congrès olympique à Berlin, portant sur le thème de la modification de la règlementation olympique
193171Publication du Judo Kyohon [livre d'instruction sur le judo]Octobre - La ville de Tokyo pose sa candidature pour les Jeux olympiques
193272
Participation aux 10e Olympiades de Los Angeles. À la session du CIO, fait un discours et fait la lecture d'une lettre d'invitation de M. Nagata, gouverneur de Tokyo
Démonstration et conférence sur le judo à l'Université du Nord le la Californie (University of Northern California)
Visite à Hawaï (retour au Japon en septembre)
3e Jeux olympiques d'hiver au Lac Placide

Délégation japonaise de 1932 - Takeichi Nishi (sport équestre), Chuheï Nanbu (athlétisme), Takatoku Yoshioka (athlétisme), Masaji Kiyokawa et Yoshiyuki Tsuruta (natation) performent bien. 5 médailles d'or sont remportées par l'équipe de natation masculine

10e Olympiades de Los Angeles
193373Juin - voyage à Vienne afin de participer à la session du CIO. Yôtaro Sugimura est nommé à titre de membre du CIO durant cette session
Participation au Deutsches Turnfest (Festival allemand de gymnastique) ayant lieu à Stuttgart
Reçoit l'éloge du gouvernement français pour son service rendu à l'éducation physique Rencontre Adolf Hitler à Berlin
Est l'instructeur à une séance d'entraînement du judo organisée par le gouvernement bavarois. Donne une conférence et une démonstration de judo à Vienne, à Londres et en France
Conférence à compétition de judo à Singapour (retour au Japon en novembre)
193474Le nouvel édifice du Kodokan est construit à Suidobashi
Avril - participe à la session du CIO à Athènes; Michimasa Soëjima devient membre du CIO durant cette session
Donne une conférence et fait une démonstration de judo à la Société littéraire de Parnasse à Athènes, à Vienne et à Londres. Rencontre Carl Diem et autres (retour au Japon en septembre)
Coubertin donne une conférence à l'occasion du 40e anniversaire de la Renaissance olympique, lors d'un événement ayant lieu à l'Université de Lausanne
193575Discussion avec Wang Cheng-T'ing (王正廷)Coubertin discute de "Religio athletae" pendant son discours intitulé "Les assises philosophiques de l'Olympisme moderne" à Radio Berlin
Soëjima et Sugimura rencontrent Mussolini afin d'obtenir son appui pour la candidature de Tokyo pour les Jeux olympiques
193676Tokyo obtient les 12e Olympiades de 1940 lors de la session du CIO à Berlin
Assiste aux 11e Olympiades de Berlin
Visite aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Pologne et en Roumanie (retour au Japon en novembre)
4e Jeux olympiques d'hiver de Garmisch-Partenkirchen, en Allemagne
11e Olympiades de Berlin, introduction de relais du flambeau Succès de la délégation japonaise, particulièrement par l'entremise de Sohn Kee-Chung, Naoto Tajima (athlétisme) and Hideko Maehata (natation) Visite du président du CIO, le Comte Henri de Baillet-Latour, au Japon Sugimura se retire comme membre du CIO
1937772 septembre - Décès de Coubertin, à l'âge de 74 ans
193877La session du CIO au Caire confirme que les 12e Olympiades auront lieu à Tokyo et que les Jeux d'hiver auront lieu à Sapporo
Visite en Grèce et aux États-Unis
4 mai - À son retour de Vancouver, Kano meurt d'une pneumonie sur l'océan Pacifique à l'âge de 77 ans
Juillet - Le Japon rend au CIO les droits d'être l'hôte pour les 12e Olympiades de Tokyo et les 5e Jeux d'hiver de Sapporo
Reference
  • Kodokan (ed), Kano Jigoro Taïkeï [Jigoro Kano Collected Works], Vol. 13, Hon no tomo sha, 1998
  • Shigeo Shimizu, Sportsu to Kindaï Kyôiku, Fransu Taiiku Shisôshi [Sports and Modern Education: A History of French Philosophy of Physical Education], Shiô-tosho, 1999
  • Japan Olympic Academy (ed), Pocket-ban Olympic Jiten [Pocket sized Olympic Dictionary], Raku, 2008
  • Seïtan 150 Shûnen Kinen Shuppan Iinkai [Committee for Commemorative Publication for the 150 years anniversary of birth] (ed), Kigaï to Kôdô no Kyoïku-sha Kano Jigoro [Jigoro Kano, the passionate and active educator], University of Tsukuba Press, 2011

スポーツ振興くじ助成事業このコンテンツはスポーツ振興くじ助成金を受けて作成しています

big map

c/o Kishi Memorial Hall, 1-1-1 Jinnan,Shibuya-ku, Tokyo 150-8050 Japan Tel: +81 (0)3 5790 9656 / Fax: +81 (0)3 5790 9657